● 削
- 用刀斜着去掉物体的表层。～苹果皮。～铅笔。
- 打乒乓球时用球拍平而略斜地击球：～球。
● 削
- 义同削（xiāo），用于一些复合词：～铁如泥。～足适履。
- 减少；减弱：～减。～弱。
- 除去：～职为民 。
- 搜刮；掠取：剥～。
英语 scrape off, pare, trim
德语 kratzen, schaben ,herabsetzen, ermäßigen (V),schälen mit Messer (V),schneiden, kürzen (V)
法语 racler,effacer,graver,réduire,éplucher,raclage,entamer,peler
削 详细解释
详细字义
〈名〉
(1) (本义读 qiào。装刀剑的套子)
(2) 曲刀，书刀，削刀 [knife]?
削书刀也。——《曲礼·金工》注
(3) 东周和秦汉时用来除去书写在木牍或竹简上的错字。又如:削刀(书刀)
(4) 简札 [bamboo's script]。
如:削青(古人制简记事，先以火炙竹令其出汗变青，谓之“削青”。后泛指书籍)
词性变化
〈动〉
(1) 斜着刀略平地切去物体的表层 [pare with a knife;peel with a knife]
削则削。——《汉书·礼乐志》。注:“谓有所删去，以刀削简牍也。”
为天子削瓜。——《礼记·曲礼》
公输子削竹木以为鹊。——《墨子·鲁问》
指如削葱根，口如含朱丹。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:削铅笔;切削;削瓜(削去瓜皮。古代的一种礼节;又指削去皮的瓜);削杖(古代母丧时子服齐衰所执的木杖，用桐木削成)
(2) 删除。指删改文字 [delete]
削而投之。——《左传》
有司请定法，削则削，笔则笔，救时务也。——《汉书》。颜师古注:“削者，谓有所删去，以刀削简牍也。”
又如:削改(删改);削抹(删改抹去)
(3) 削除;削减 [cut down]
外削幅。——《仪礼·丧服礼》
寇至度必攻。主人先削城编，唯勿烧。——《墨子》
又如:削籍(官吏免职);削免(削除);削迹(削除车迹。谓不被任用;又作消踪匿迹。谓隐居)
(4) 掠夺 [rob]
故为吏牧民者竞相剥削。——《梁书·贺琛传》
又如:削夺(剥夺，夺去);削敛(剥削聚敛)
(5) 分，割裂 [divide]
夫齐，削地而封 田婴。——《战国策·齐策》
又如:削小(将封邑分小)
(6) 剃;刮 [shave]
好雄强，似出家的子路，削了发的金刚。——《西厢记诸宫调》
又如:削剥(刮削;亦谓侵蚀);削发披缁(剃去头发，身着黑衣。表示出家);削头(犹削发)
(7) 裁剪缝纫 [cut and sew]。
如:削缝(犹缝纫)
〈形〉
(1) 苛刻 [harsh]。
如:削刑(犹严刑);削虐(苛刻残暴);削薄(刻薄)
(2) 消瘦，纤细瘦长 [slender]
子何清削如此?——《流江记》
又如:削削(纤弱的样子);削约(稀疏细小的样子);削瘦
基本词义
<动，形>
(1) 削弱，削减 [weaken;cut down]
辩智而鲁削。——《韩非子·五蠹》
日削月割。——宋· 苏洵《六国论》
兵挫地削。——《史记·屈原贾生列传》
楚日以削
(2) 徒峭 [cliff]
石崖侧削。——《徐霞客游记·游黄山记》
又如:削壁(徒削的山崖)——现专用于合成词中，如“剥削”、“削减”、“瘦削”。义同“削( xiāo )”
削 國語辭典
-
用刀斜刮除去物體表層。如：「削皮」、「削鉛筆」。《禮記·曲禮上》：「為天子削瓜者副之。」
-
分割。《戰國策·齊策一》：「夫齊，削地而封田嬰，是其所以弱也。」
-
減弱。如：「削滅」、「削弱」、「國勢日削」。《孟子·告子下》：「魯之削也滋甚。」漢·應劭《風俗通義·卷一·六國》：「魏不用公子無忌，故國削以至於亡。」
-
刪除。如：「削職」。《史記·卷四七·孔子世家》：「至於為春秋，筆則筆，削則削。」《資治通鑑·卷二三六·唐紀五十二·順宗永貞元年》：「俱文珍等惡其專權， 削去翰林之職。」
-
搜括。如：「剝削」。明·余繼登《典故紀聞·卷一二》：「非盜府庫之錢糧則削生民之膏血。」
-
責怪。如：「他剛剛被老師削了一頓。」
-
（一）之語音。
削 《康熙字典》
【唐韻】【正韻】息約切【集韻】思約切，𠀤相入聲。【說文】鞞也。从刀，肖聲。一曰析也。【徐曰】今人音笑。刀之匣也。
又【玉篇】刻治也。【增韻】刮削也。【詩·大雅】削屢馮馮。【註】牆成而削治重復也。
又小侵也。【書·君𨻰】無倚法以削。
又弱也。【孟子】魯之削也滋甚。
又奪除也。【禮·王制】君削以地。
又器名。【周禮·冬官考工記】築氏爲削，長尺博寸，合六而成規。【註】今之書刀。【疏】古者未有紙筆，則以削刻字。至漢雖有紙筆，仍有書刀，是古之遺法也。
又【集韻】仙妙切【正韻】蘇弔切，𠀤音笑。刀室也。【前漢·貨殖傳】質氏以酒削而鼎食。【註】師古曰：削謂刀劒室也。人有刀劒室，惡者爲酒濯，令更新也。【集韻】本作韒，或作鞘𤿨。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤所敎切，音稍。【周禮·天官】家削之賦。【註】二百里家削。【疏】家削之賦者，謂二百里之內地名削，其中有大夫采地，謂之家，故名家削。【集韻】本作𨛍，通作稍。
又【集韻】七削切，音峭。削格，所以施羅綱也。
又叶息七切，音悉。【蘇軾·榧子詩】𣂪爲君倚几，滑淨不容削。物微興不淺，此贈毋輕擲。
削 《说文解字》
鞞也。一曰析也。从刀肖聲。息約切
(削)鞞也。革部曰：鞞，刀室也。少儀曰：削授拊。史、漢貨殖傳曰：洒削。方言：劎削，自河而北燕趙之閒謂之室。自關而東或謂之廓，或謂之削。自關而西謂之𩏂。廓卽郭，𩏂卽鞞。今字作鞘。𤣥應曰：小爾雅作韒。从刀肖聲。息約切。按當依廣韵私妙切。二部。一曰析也。木部曰：析，破木也。析從斤，削從刀，皆訓破木。凡侵削、削弱皆其引伸之義也。今音息約切。